just an oddity...
cursor over file name, with overflow
F2, rename the file
(cursor unmoved, so it is still over file name)
- after rename, cursor still unchanged, overflow still exits
-> (overflowed) name shows original (overflowed) name
- until cursor is moved away
